妊娠・出産・子育て便利帳

アイテム詳細

"毎年出る"頻出英語長文

頻出 やさしめ英語長文

"毎年出る"頻出英文解釈

自分で添削できる 自修 和文英訳演習 基本編

自修長文・自由英作文演習―自分で添削できる

解答例がかなりの魅力　　（2007-11-13）
　英作文の入門書を終えた受験生が、さらに経験を積むのにぴったりの一冊。
　第１部の暗誦用例文の番号がまさに基本中の基本の構文で書かれており、第２部の基本問題の番号と1対1に対応していることから、構文を理解し即実践してみることが可能です。わざわざ別の参考書を横におく必要はありません。
　第２部・第３部で扱われている問題の考え方については、要旨だけを述べているといった感じでそんなに詳しくはありません。しかし、既に他の方もおっしゃっている通り、１つの問題につき３つの解答がついているのが何よりの魅力だと思います。著者２例＋米人１例という組み合わせにより、必ずしも答案が偏っていないのがポイントです。
　一度易しめの参考書（「大矢英作文講義の実況中継」など）で英作文の考え方に触れていれば、本書を理解するのはそれほど難しくないと思われます。これを終えたら、後はさらに問題演習をするのみです。

　こんなに内容が充実している問題集で、600円を切る破格の安さ。手に入れるべきであるのは言うまでもありません。

まずはとにかく暗記　　（2007-03-24）
暗唱文が素晴らしいと思います。決して難しくはないのですが、作文する上での基本がガッチリと組み込まれています。これらの暗唱文を徹底的に暗記し、血肉化しておくことで、後々難易度の高い例文集に取り組んだ際の消化吸収がずっと良くなる思います。

この本、外見はじみでも、中味は輝いてます！　　（2005-05-28）
　この本、表紙、本文のレイアウト、ともに、お世辞にもかっこーいいとはいえません。じみです。目立ちません。それだけに、すごーく残念な気がします。
　ところが、内容は、もう、腰が抜けるほど素晴らしい英作文の参考書です！
　ド派手で、目立つ、効き目のありそうなタイトルのついた参考書に手を伸ばして、この本を敬遠しちゃった受験生は、かわいそうに、すごく損をしちゃったと思ってくださいね。

　この本は、英作文の基礎となる暗唱文も選りすぐられたものばかりです。
　実際の問題編も和文英訳の良問ばかりです。答えの英文は筆者と米人による両方を掲載し、解説も親切で、とてもわかりやすく、頭にしみこみます。

　英語の先生の実力は、きちんとした英文が書けるかどうかできまります。
　ひとつの和文に対して、いろんなヴァリエーションで英語表現をしているかどうかで、英作文の参考書の優秀さはきまります。
　以上の点でも、この本は並外れて素晴らしいです！
　８つ星をあげても、まだ足りないくらいの素敵な本です！　

地味なレイアウトを気にしない人は恩恵大！　　（2004-02-04）
第一章＜解説付き暗唱例文＞→第２章＜文法項目別の基本問題＞→第３章＜テ−マ別の発展問題＞という構成で取り組みやすい。第一章の暗唱例文は高校１，２年生からでも充分対応できる。入試を考えている人も、いわゆる英作文を後回しにせず、３年生の夏休みには始めたい。暗唱例文と基本問題の番号が共通しているので、できなかった問題、わからなかった問題を復習するには便利である。地味なレイアウトの先には、このようなきめ細かい配慮が隠されているので、頑張って取り組んで欲しい一冊。それぞれの問題には解答例２つに加えて、『米人訳』という解答がついているので、実際に英訳文を書いて添削するより、解答の英文と『米人訳』の解答の対比で読み進めて、解答例との食い違いのポイントをマーカーなどでチェックしてから問題の日本文にもどって英語表現のツボをおさえる、という手順で良質の英文を覚えて行く方が早く終わるし、得るところが大きいと思われる。コツコツやってはだめ。１か月で一気に第２章まで終らせ、いち早く第３章に突入することが、この本の良さを味わうには大切。

解答「例」ってなに？　　（2004-01-10）
　毎年生徒に勧めていますが、地味な本ですので知名度は低いようですね。高校で英作文の授業をしていて感じるのは、問題集や教師用手引き書の解説が実際向きではない、ということです。あるひとつの「言いたいこと」を英語に載せて表現する場合、１０人いれば１０とおりあってかまわないわけです。その点、既存の英作文学習書は、一つの日本語文に、一つの英訳「例」を書いて終わりにしています。でも「例」ってなに？ほかにはどんな表現があるの？その「例」以外のところまでは教えてくれません。
　ある程度決まった表現、覚えていなければならない構文というものはあります。
　本書の第一部はそのような基本文を１５０並べています。これは暗唱用の文章ですから簡潔です。

　第２部では、ここがおもしろいところなのですが、同じく１５０の大学入試問題が出されていて、第一部で覚えた暗唱例文の構文や表現を活用した問題になっています。暗唱例文と問題が一対一対応になっているのです。しかも、訳例は、日本人筆者が２文書いています。さらに米人訳として、ネイティブならではの発想での訳例が添えてあり、その３つの訳文を読み比べてみるのも楽しいです。
　第三部はトピック別の、より長い難易度の高い作文が出されていますが、ここでも先に覚えた暗唱文が役に立ちます。長文を短文に解きほぐして、先の暗唱文を公式として使えるように解説しています。また、ここでもやはり、日本人筆者による訳例２文と米人訳があります。

　英作文の学習をする上で、答えが一つしかない、っていうのはそもそもナンセンスじゃないでしょうか。