妊娠・出産・子育て便利帳

アイテム詳細

恋する指さし会話帳〈3〉フィリピン語編 (ここ以外のどこかへ!)

暮らしの日本語指さし会話帳1フィリヒ゜ン語版 (ここ以外のどこかへ)

耳で覚えるはじめてのフィリピン語 (CDブック)

D27 地球の歩き方 フィリピン 2008~2009 (地球の歩き方 D 27)

フィリピノ語の通になるためのフィリピノ語会話「決まり文句」600

最初はあなどっていました…　　（2008-02-28）
ワタシは公開講座でタガログ語を学習しています。
そこでちょっとした単語を付け足して表現の練習をしたいとき、この本がとても役に立ちます。簡単なものの名前から、ビサヤ(セブ島などで使われる方言みたいなもの)での挨拶の仕方なども書かれていています。
薄っぺらい全く何もわからない人向けだろうとあなどっていたのですが、意外と使えますので入門者だけでなく、初級者にも使える良書だと思います。

少し値段が高め設定なので☆4つ。

とても便利に使わせてもらった。　　（2007-04-02）
フィリピンに駐在していた時代がありました。彼らは英語が達者なので特に困ることはありませんが、スピーチなどをする場合、タガログが話せると親近感がまったく違います。
駐在員のほとんどはカラオケなどで特定の単語を覚えますが、いざ会社で挨拶するとなると話は別です。
この本はスピーチに使うようにはなっていませんが、現地の人たちとコミュニケーションがはかられ、そのおかげで、いろんなスピーチをする言葉などがタガログでやりとりできるようになりました。
そんな意味でも、この本は私にとってとても役立った記憶があります。ただ、日本のフィリピンパブに行けば、彼女たちの話す内容が分かってしまうので、ちょっとがっかりすることもあります。

コレと中学レベル英語で何とかなります。　　（2006-02-06）
イイ言葉がのってます。素直に声に出すとニコニコしてもらえます。
適当だなぁ。と想う部分も日本で読むとあるでしょうが。行けばわかります。ソレも味です。
現地の人間の気質とお国柄に必用な事はそこに在るのでなんとかなります。
何回か買ってます。行って使うたびにボロボロになるので。
この本と英語辞書とペンで何とかなります。電子辞書を持っていくのはダメです。金持ちだなぁと思われますよ（笑）

旅で国内で必携品になりました　　（2005-09-27）
　見てるだけでも楽しいし、カタカナ読みでもフィリピン人と意思疎通できる。発音が難しかったら指でさすだけで分かり合える。本当に楽しくて素敵な本とめぐり合いました。国内で彼女相手に試してみて効果を納得。彼女といっしょにフィリピンに初渡航して、現地でも効果を実感。日本でもフィリピンでも手放せない1冊になりました。旅行だけでなく、日本国内でも幅広くフィリピン人との交流のために活用できます。旅先では1冊しかなかったのですが、何人ものフィリピン人から売ってくれないかといわれました。日本語に興味のあるフィリピン人へのプレゼントにもよさそうですね。

旅の必携品です　　（2005-09-20）
　見た目はやわらかく、ちょっと実は子供向けに書かれた本みたいなんですけど、内容はすごいです。空港についてから、タクシーに乗ったり、マニラを散歩したり、買い物･民家への訪問、食事・レジャーなど想定されるさまざまな旅先での状況をしっかりと抑えているのはもちろん、イラスト付きで発音できなくても文字とイラストを指さすだけで、自分の思いを通じさせることができます。指さしのコミュニケーションもまた楽しいものですよ。実は、古い版も買ってこれもよかったのですが、改訂版は内容がより豊かになっています。マニラ地図･フィリピン全土地図もとても役立ちますし、芸能人が写真入で出ているページはフィリピン人にも大うけでした。予想通り、友達のフィりピン人からねだられてプレゼントしてしまったので、また買いなおします。今度、旅するときは必ずもって行きます。1冊じゃ足りないかな?　私の旅の持ち物リストにはこの本は必ず入っています。もっとも忘れることは絶対無いんですけど。