ソニーマガジンズ
グループ:Book
ランキング:178994
価格:¥ 1,470
発売日:2006-08
只今品切れ中
このページのURLは
http://clubks.com/baby/asin/Books/4789729141/
この商品を買った人はこんな商品も買っています。
カスタマーレビュー ![]()
今までなかったのが不思議な本
(2007-02-02)
もっと早い時期に書かれても良かった本かなと思います。
べるばらをきっかけにフランス語を学びたい!と思う人は、昔からかなりいたはずです。
フランス語初心者の人で、なおかつ、べるばら大好きな人にはおすすめです。
オスカルやアンドレの名シーンが、フランス語で味わえるのは、ファンにとっては大きな喜びなのではないでしょうか?フランス語訳の漫画は以前からありますが、この本は、文法的な解説が初心者にとって煩雑でない程度についている点がいいです。
もっとも、べるばらのセリフをそのまま覚えても、日常生活では、使えないですよね(笑)
でも、きちんと、応用のきく形も示されているので大丈夫です!
初心者以上の人には、文法説明等に関しては、物足りないのではと思います。
でも、コラムが結構充実しているので、べるばら、あるいは、18世紀のフランスに興味のある方には、読み物として十分楽しめると思われます。
歴史用語や、貴族の称号をフランス語でなんと言うか?といった疑問にも答えてくれる仕上がりになっています。
全体として、満足なのですが、べるばらファンとしては、もう少し、原文からの引用がたくさん欲しかった気がするので、☆をひとつ減らします。




