妊娠・出産・子育て便利帳

アイテム詳細

フランス語の手紙

フランス語で綴るグリーティングカード (SIMPLE COMME BONJOUR)

フランス語らしく書く―仏作文の考え方

フランス語の意味とニュアンス―基礎から身につく表現力

ＲＥＧＡＲＤ　ＳＵＲ　ＬＥ　ＪＡＰＯＮ（仏語／文化・風俗編） 日本絵とき事典

とてもわかりやすい本です　　（2006-07-13）
フランスのお友達にメールを書くことが多いので、フランス独特の言い回しや、「お手紙」としてのよい文章が多く載っていてとても勉強になります。またこのお手紙の内容を少しお借りしてメールを書くとフランスのお友達からもお返事がすぐに来ます。彼らから見てスッと入っていきやすい文章の運びなのだと思います。とても重宝しています。

フランス人っぽい手紙だけど・・・。　　（2006-01-16）
フランスの人に手紙を書きたくて　いろいろと探したのですがなかなか気の利いた本がなく、この本を買ってみました。日本人だったらありえない文章ばかりで、ほとんど活用する文章がなくて残念でした。もう少し、短いフレーズで、たくさん例文があれば組み合わせしやすいのですが　一つ一つがものすごく長い手紙なので日本語の訳がどの文にあたるのかが見づらかったです。