三省堂
グループ:Book
ランキング:7371
価格:¥ 2,100
ポイント:21 pt
発売日:2003-07
通常24時間以内に発送
このページのURLは
http://clubks.com/baby/asin/Books/4385122067/
この商品を買った人はこんな商品も買っています。
CD BOOK はじめてのポルトガル語 (アスカカルチャー)
カスタマーレビュー ![]()
調べたい単語が載っている和ポ辞書
(2007-06-13)
今までは、「現代ポルトガル語辞典」に付録の和ポを活用していましたが、語彙が少なく、大変苦労しました。この辞典の長所は、単語が五十音順に並んでおり、非常に見つけやすい(つまりローマ字並びでないこと)。単語数が多く、専門語もそこそこ載っている。関連語がまとめて掲載している(例えばコンピュータの項目に、ペースト等、職業の項目に大工等、かと言って、各単語は通常の場所にもある)。訳がシンプルであり、本がコンパクト。短所は、アクセントがカタカナ語で記述されていること。和ポの作業が多い方には必要な辞典だと思います。
![]() | イトーヨーカドーで赤ちゃん本舗のグッズが買えます♪
テレビで話題のアイテム→日本テレビ「女神のマルシェ」 |
とっても引きやすい!
(2005-09-13)
ご近所にブラジル人の友人がいて
会話をしていくうちに、微妙な表現も伝えたいと思うようになりました。
けど、会話系のポルトガル語辞典では
どうしても偏った場面での単語しかなく、いろいろ探した結果
この辞書に出会いました。
実はそのブラジル人のご主人(日本人)もこの辞書の引きやすさにひかれ
購入を検討しているそうです。
![]() | イトーヨーカドーで赤ちゃん本舗のグッズが買えます♪
テレビで話題のアイテム→日本テレビ「女神のマルシェ」 |
お薦めいたします
(2005-01-23)
日/ポル/英を同時に確認できとても重宝してます!今までは、それぞれ別の辞書を引く必要があったりする為、どうしても時間が掛かってしまっておりましたが、この辞書を入手してからは、大幅に時間が短縮され、関連事項も同じページにまとめられていたりする為、とても助かってます!日/ポル/英の辞書をお探しの方には、気軽に使える一冊だと思います。
![]() | イトーヨーカドーで赤ちゃん本舗のグッズが買えます♪
テレビで話題のアイテム→日本テレビ「女神のマルシェ」 |
使いやすいし、お値段も安い。
(2004-09-12)
初心者なので発音記号が全く分かりませんでしたが、これならカタカナで振り仮名がうってあるのですぐに発音できます。サイズも小さく余計な解説も省いてあります。ポルトガル語をはじめる方は一冊持っていてもいいのではないでしょうか?
しばらく使いましたが、日本語からポルトガル語を検索することはほとんどないため、葡→日のページだけがぼろぼろになっています。葡→日メインで使いたいなら他の辞書を購入するほうがいい。
![]() | イトーヨーカドーで赤ちゃん本舗のグッズが買えます♪
テレビで話題のアイテム→日本テレビ「女神のマルシェ」 |
どうしても紹介したくなりました。
(2003-09-10)
「日葡辞書」(1603年)のあと、ちょうど、インド航路発見五百年目に「現代日葡辞典」(1997年)が出現、そして1603年から四百年目の2003年に、とっても手ごろなこの「日葡辞典」の誕生、ということで、まさに、青天の霹靂!
でも、どうして、ごくふつうに利用できる手ごろな辞典がなかったのでしょうか。五十音順ではなくて、同じ漢字をまとめて日本語の項目を作っていた辞典、ポルトガル語を書くために利用しようと思っても、肝心な日本語が載っていない辞典、装丁が中途半端で持ち運びに不便な辞典などなど、という状況で、学生の立場で学ぶときには、一苦労でした。苦しんだ者にしか実感できない、驚きと喜び。どうしても紹介したくなりました。
![]() | イトーヨーカドーで赤ちゃん本舗のグッズが買えます♪
テレビで話題のアイテム→日本テレビ「女神のマルシェ」 |





